Un uccellino fugge dalla gabbia in cui era stato rinchiuso ancora implume. Vorrebbe sapere a quale famiglia appartiene, ma nessun altro uccello a cui si rivolge sa dirglielo. Sarà l’incontro con un orso, ferito da una spina a una zampa, a fargli trovare  la sua identità.